嗨兒日常交響曲

耶耶~~大家好~~~又有一種好久不見的港覺膩 <丶｀∀´> <丶｀∀´>

本偏要介紹的就是daoko的單曲啦~

首先是daoko在2015.10.21釋出的 ShibuyaK(澀谷K)  以及 さみしいかみさま(孤獨的神)

還記得さみしいかみさま這首在第一篇有介紹到嗎嘿嘿→歌詞跟小小心得都在這邊   【深夜夥伴】實力饒舌女歌手DAOKO (ダオコ)

不過點擊歌名可以直接去聽歌辣~

ShibuyaK - DAOKO

歌詞:

• ハチはち公こう前まえ 待まち惚ぼうけ 一般いっぱんピーポーぴーぽーを越こえて
• 在八公(忠犬銅像)前 恍惚的等待著 超越一般人
• スクランブルすくらんぶるを交差こうさして
• 穿過可以斜向橫穿的交叉路口
• TSUTAYA スタバすたば ビルびる QFRONT
• 見上みあげ 抜ぬけて 目めの前まえ ゲートげーとへ
• 抬頭看 向眼前的起跑門奔去
• センターせんたー街がい“Passion”“Energy” バスケばすけ通どおり 寂さびしそうに独ひとり
• 中心街 "Passion" "Energy" 經過籃球街(中心街的主道) 看起來很寂寞獨自一人的
• 色いろとりどりの STORY 死しぬ程ほど 傷いたむキモチきもち
• 各色各樣的 STORY 快死般的悲傷心情
• 気持きもちイイいいコトことしたいのに 会あいたいな、ダーリンだーりん。今いま何なにしてる?
• 明明想做讓心情變好的事情 好想見你呢，darling。現在做些什麼呢?
• なんでもあるけどなんにもないな この街まちじゃなくて私わたしが?
• 什麼都有但是卻也什麼都沒有的 不是這條街道而是我吧?
• 歩あるけど歩あるけど在あるけど なんにもないよな気きになるの
• 走著走著 雖然在這 卻沒在注意什麼
• SHIBUYA KOSATEN 初体験はつたいけん都会とかい
• SHIBUYA KOSATEN 初次體驗的大都會
• SHIBUYA KOSATEN キミきみと来きたね
• SHIBUYA KOSATEN 會和你一起來吧
• SHIBUYA KOSATEN 初体験はつたいけん都会とかい
• SHIBUYA KOSATEN 初次體驗的大都會
• 戸惑とまどい 高鳴たかなり 思おもい出だす
• 回憶起不清晰的噪音
• SHIBUYA KOSATEN 呼吸こきゅうする街まち
• SHIBUYA KOSATEN 會呼吸的街道
• SHIBUYA KOSATEN 生いきるニューにゅーシティしてぃ
• SHIBUYA KOSATEN 活著的New City
• SHIBUYA KOSATEN 今日きょうも独ひとりで
• SHIBUYA KOSATEN 今天也是獨自一人的
• 帰かえる場所ばしょは此処ここ 皮肉ひにくだね
• 所歸之處是此處 很諷刺吧
• 109 ドンキどんき FOREVER21 PARCO
• 澀谷109 唐吉珂德 FOREVER21 PARCO
• 大量たいりょう生産せいさん大衆的たいしゅうてき
• (這些)量產型大眾向的(店家)
• ホントほんとは私わたし コンこんなとこでふわり 溶とけてたい訳わけじゃない
• 其實我都是輕飄飄的經過 不代表我要融入
• カラコンからこん まつエクまつえく ネイルねいる 流行りゅうこう先端せんたん 排はいガスがす塗まみれ
• 先是隱眼 再是美甲 流行的先端 將廢氣塗上
• 瞬またたきする間まに変かわる街まち 置おいてけぼりそうあの時ときと同おなじ
• 瞬間變換的街道 和細雕一樣的那時間一樣
• 街まちにもキミきみにも思おもい出でを重かさね 『エモえもい』で終おわりじゃダサいださいしな
• 街道也好 你也好 回憶重疊了 請不要終結這情感
• SHIBUYA KOSATEN 初体験はつたいけん都会とかい
• SHIBUYA KOSATEN 初次體驗的大都會
• SHIBUYA KOSATEN キミきみと来きたね
• SHIBUYA KOSATEN 會和你一起來吧
• SHIBUYA KOSATEN 初体験はつたいけん都会とかい
• SHIBUYA KOSATEN 初次體驗的大都會
• 戸惑とまどい 高鳴たかなり 思おもい出だす
• 回憶起不清晰的噪音
• SHIBUYA KOSATEN しらんぷりして
• SHIBUYA KOSATEN 假裝不知道
• SHIBUYA KOSATEN 当あたり前まえに
• SHIBUYA KOSATEN 在常見的
• SHIBUYA KOSATEN 煌きらめく街まちに
• SHIBUYA KOSATEN 耀眼的街道裡
• 見合みあわない私わたし 愛あいせない
• 被爽約的我 不被愛
• あゝああ 大嫌だいきらい 人混ひとごみ ノイズのいず
• 啊啊 最討厭 人群混雜的noise
• あゝああ 大嫌だいきらい だけど SHIBUYA 快感かいかん
• 啊啊 雖然討厭 但是 SHIBUYA 快感
• SHIBUYA KOSATEN 初体験はつたいけん都会とかい
• SHIBUYA KOSATEN 初次體驗的大都會
• SHIBUYA KOSATEN キミきみと来きたね
• SHIBUYA KOSATEN 會和你一起來吧
•  
•  

• ---

    再來是2016.9.14 釋出的もしも僕らがGAMEの主役で(如果我們是遊戲中的主角) 以及 ダイスキ with TeddyLoid 跟 BANG!
•  

もしも僕らがGAMEの主役で-daoko

歌詞

• もしも僕(ぼく)らがGAMEの主役(しゅやく)で

  如果我們能變成遊戲中的主角

  もしも僕(ぼく)らが世界(せかい)変(か)えれたら

  如果我們擁有撼動世界的力量

  いつも僕(ぼく)らは悲(かな)しみの中(なか)で

  一直以來 在許許多多的悲傷中

  藻掻(もか)く 藻掻(もか)く ゆうしゃ SUPER HUMAN

  掙扎著 掙扎著的 勇者 SUPER HUMAN

  僕(ぼく)らは誰(だれ)? 僕(ぼく)らは何(なに)して 生(い)きているんだろう?

  我們是誰?我們又是為了什麼 而活著的呢?

  どうしたいBABY コマンド(こまんど)→たたかう それとも→にげる?

  現在該怎麼辦，BABY?指令是 →『要上了!』還是要 →『逃跑』呢?

  何(なに)が出来(でき)る? 僕(ぼく)らが変(か)われば 世界(せかい)も変(か)わる?

  能做些什麼呢?要是我們改變的話 世界也會有所不同嗎?

  残酷(ざんこく)だよ 躁鬱(そううつ)混(ま)じりの

  殘酷啦 躁鬱啦 全都混在一起

  NO NO 苦悩(くのう) #大冒険(だいぼうけん)

  停止 停止 煩惱 話題標籤：#大冒險

  もしも僕(ぼく)らがGAMEの主役(しゅやく)で

  如果我們能變成遊戲中的主角

  もしも僕(ぼく)らが世界(せかい)救(すく)えたら

  如果我們擁有拯救世界的力量

  いつも僕(ぼく)らは光(ひかり)探(さが)してる            

  一直以來 尋找著光輝希望

  生(う)まれおちた ゆうしゃ SUPER HUMAN

  因為 我們生來就是 勇者 SUPER HUMAN

  ありきたりな はじまりはじまり あたらしいあさ

  老掉牙的序章 要開始了 要開始了 嶄新的一天降臨啦!

  おはよう世界(せかい) モノクロ(ものくろ)ワールド(わーるど)歩(ある)き 色付(いろづ)け

  向全世界道早安 走進黑白單色的畫布 為一切染上色彩

  感(かん)じてみて ハート(はーと)にログイン(ろぐいん) あたたかいのさ

  感受它 然後log in 進你的心 感受那份溫暖吧

  もしもし世界(せかい) こんなもんじゃないよ

  『喂、你好，世界?』不對 不是這樣啦!

  NO NO フォロー(ふぉろー) #覚悟(かくご)して

  取消 取消 追蹤 話題標籤：#覺悟吧

  もしも僕(ぼく)らがGAMEの主役(しゅやく)で

  如果我們能變成遊戲中的主角

  もしも僕(ぼく)らが世界(せかい)変(か)えれたら

  如果我們擁有撼動世界的力量

  いつも僕(ぼく)らは苦(くる)しみの中(なか)で            

  一直以來 在許許多多的痛苦中

  足掻(あが)く 足掻(あが)く ゆうしゃ SUPER HUMAN

  蹣跚地 前進著的 勇者 SUPER HUMAN

  もしも僕(ぼく)らがGAMEの主役(しゅやく)で

  如果我們能變成遊戲中的主角

  もしも僕(ぼく)らが世界(せかい)救(すく)えたら

  如果我們擁有拯救世界的力量

  いつも僕(ぼく)らは光(ひかり)求(もと)めてる

  一直以來 都在尋求著希望之光

  生(う)まれおちた ゆうしゃ SUPER HUMAN

  因為 我們生來就是 勇者 SUPER HUMAN

  平成(へいせい)生(う)まれ INTERNET育(そだ)ち

  出生在現代由網路養育的我們

  死(し)にたい奴(やつ)は大体(だいたい)友達(ともだち)

  朋友裡多的是成天嚷嚷「好想死~」的傢伙

  出会(であ)った HOMEは バーチャル(ばーちゃる)ソサエティー(そさえてぃー)                     

  也能約在 HOME<網站首頁>碰面 這就是Virtual Society!<虛擬社會>

  安心(あんしん)安全(あんぜん) 娯楽(ごらく)バラエティー(ばらえてぃー)

  安心安全 娛樂多多

  現代(げんだい)社会(しゃかい)の産物(さんぶつ) 脳内(のうない)ワン(わん)クリック(くりっく)で

  科技化的結晶 只要在腦中”單擊”一下

  どこまでも行(い)ける 街(まち)へ繰(く)りだそう

  就再也無遠近之分囉 回到鎮上找找吧

  何(なに)か在(あ)るだろう 人(ひと)とコミュニケート(こみゅにけーと) 宝箱(たからばこ)

  大概就藏在哪裡吧 角色間的對話 待開啟的寶箱

  想像(そうぞう)できたか こんな世界(せかい)

  想像一下 這樣的世界

  描(えが)いたものが 現実(げんじつ)に成(な)る

  描繪的風景 成為了現實

  願(ねが)いも祈(いの)りも道(みち)を照(て)らす

  願望和祈禱 照亮了道路

  NOTHING “CLEAR”

  『(裡面)什麼都沒有』“刪除紀錄”

  空空漠漠(くうくうばくばく) 人生(じんせい)はGAMEだ 孤高(ここう)のZONE

  懵懵懂懂 人生就是場遊戲 孤傲的ZONE

  どんどん妄想(もうそう) 混沌(こんとん) 悶々(もんもん) 「応答(おうとう)どうぞ」

  飛逝的種種 妄想 渾沌 與煩悶 『請回答問題』

  もしも僕(ぼく)らがGAMEの主役(しゅやく)で

  如果我們能變成遊戲中的主角

  もしも僕(ぼく)らが世界(せかい)変(か)えれたら

  如果我們擁有撼動世界的力量

  いつか僕(ぼく)らは光(ひかり)と成(な)り散(ち)る

  總有一天 我們將成為飛散的光

  生(う)まれおちた ゆうしゃ SUPER HUMAN

  因為 我們生來就是 勇者 SUPER HUMAN

  もしも僕(ぼく)らがGAMEの主役(しゅやく)で

  如果我們能變成遊戲中的主角

  もしも僕(ぼく)らが世界(せかい)救(すく)えたら

  如果我們擁有拯救世界的力量

  いつか僕(ぼく)らは光(ひかり)と成(な)り咲(さ)く

  總有一天 我們將成為綻放的光

  生(う)まれおちた ゆうしゃ SUPER HUMAN

  因為 我們生來就是 勇者 SUPER HUMAN

  もしも僕(ぼく)らがGAMEの主役(しゅやく)で

  如果我們都能成為遊戲中的主人翁            

ダイスキ with TeddyLoid

BANG!

日後心血來潮的話再為大家附上羅馬歌詞--

最後是2017四月釋出的「打上花火」!!!每一首都很喜歡~總共收錄了三首歌共13分鐘///

1.打上花火

2.Forever  Friends

3.Cinderella step

其中在"巴哈姆特之怒"動畫裡在第14話開始擔任片尾曲的Cinderella step

神撃のバハムートVirgin Soul ED→「Cinderella step」超級好聽的ㄚㄚㄚㄚ  

  點我聽歌 

而"打上花火"一曲則是與米津玄師一起合作並且是動畫電影「煙花」的主題曲~~~~也是好聽啊//聽著感動//在其他篇介紹daoko的文章裡好像有提到也想要介紹米津玄師....還說了一下跟他的初相識是哪一首歌..

打上花火-DAOKO&米津玄師

 Forever Friends 一曲則是「煙花」的插曲

2017年4月誕生的還有這一首歌，並且作為動漫巴哈姆特之怒1~13話的片尾曲(ED)

拝啓グッバイさようなら-daoko

歌詞:

拝啓(はいけい)グッバイ(ぐっばい)さようなら – DAOKO

敬啟者　Goodbye再見 – DAOKO

--

大丈夫(だいじょうぶ)大丈夫(だいじょうぶ) いつもの呪文(じゅもん)唱(とな)えて

不要緊不要緊 吟唱平時慣用的咒語

大渋滞(だいじゅうたい)大渋滞(だいじゅうたい) 言葉(ことば)と心(こころ)が正反対(せいはんたい)

大塞車大塞車 話語與內心完全相反

デフォルト(でふぉると) 絵(え)の具(ぐ)の端(はし)から端(はし)まで

Default 將畫具從頭到尾

混(ま)ぜ合(あ)わせたカラー(からー) のボク(ぼく)だから

互相混合的所有顏色 那就是我

壊(こわ)れそうで 壊(こわ)れやしない 溢(あふ)れそうで 溢(あふ)れもしない

好像快要壞掉 不會被破壞的 好像要滿出來 也不會滿出來的

半端(はんぱ)モン(もん)のボク(ぼく)だから 大(たい)したものにはなれないや

如此不上不下的我 無法成就什麼大事

おまじない ただのおまじない 助(たす)けてくれるなんておおまちがい

咒語 只是一句咒語而已 與拯救可是大不相同

おまじない ただのおまじない 縋(すが)っていたんだ

咒語 只是一句咒語而已 就這麼仰賴著

今日(きょう)でおわりにしよう なんとなく生(い)きてきた昨日(きのう)まで

就在今天結束吧 如此這般活到了昨天

今日(きょう)でおわりにしよう なんとなく吸(す)う息(いき)の根(ね)を止(と)めて

就在今天結束吧 如此這般停止了呼吸

拝啓(はいけい)グッバイ(ぐっばい)さようなら 昨日(きのう)のボク(ぼく)は殺(ころ)した

敬啟者 Goodbye再見 昨日的我痛下殺手

拝啓(はいけい) グッバイ(ぐっばい)さようなら あたらしい朝(あさ)がくる

敬啟者 Goodbye再見 嶄新的早晨即將來臨

ボク(ぼく)のために

為我而來

大丈夫(だいじょうぶ)大丈夫(だいじょうぶ) 間違(まちが)ってないはずだけど

不要緊不要緊 雖然明明沒有錯

大問題(だいもんだい)大問題(だいもんだい) 何(なに)がふつうがわかんない

大問題大問題 我不知道何謂「普通」

無感動(むかんどう) 不感症(ふかんしょう) 飽(あ)きたらポイ(ぽい)され

不感動 無感症 被厭之則棄

吐(は)き溜(た)まりの街(まち)で 生(い)きなくちゃ

在這蓄積嘔吐的城市 我得活下去

幸(しあわ)せは 前借(まえが)りなんだ 散(ち)らかって いたとしても

幸福不過是預支 就算散了一地

とりとめないのがボク(ぼく)だから 誰(だれ)かのようにはなれないや

也不會出手阻止的我 我無法像他人一般

おまじない ただのおまじない 救(すく)ってくれるなんておおまちがい

咒語 只是一句咒語而已 與拯救可是大不相同

おまじない ただのおまじない 願(ねが)っていたんだ

咒語 只是一句咒語而已 在心中盼望著

今日(きょう)でおわりにしよう なんとなく生(い)きてきた昨日(きのう)まで

就在今天結束吧 如此這般活到了昨天

今日(きょう)でおわりにしよう なんとなく吸(す)う息(いき)の根(ね)を止(と)めて

就在今天結束吧 如此這般停止了呼吸

今日(きょう)でおわりにしよう なんとなく生(い)きてきた昨日(きのう)まで

就在今天結束吧 如此這般活到了昨天

今日(きょう)でおわりにしよう なんとなく吐(は)く息(いき)の根(ね)を止(と)めて

就在今天結束吧 如此這般停止了呼吸

拝啓(はいけい)グッバイ(ぐっばい)さようなら 昨日(きのう)のボク(ぼく)は殺(ころ)した

敬啟者 Goodbye再見 昨日的我痛下殺手

拝啓(はいけい) グッバイ(ぐっばい)さようなら あたらしい朝(あさ)がくる

敬啟者 Goodbye再見 嶄新的早晨即將來臨

拝啓(はいけい)グッバイ(ぐっばい)さようなら 昨日(きのう)のボク(ぼく)は彼方(かなた)へ

敬啟者 Goodbye再見 昨日的我前往彼岸

拝啓(はいけい) グッバイ(ぐっばい)さようなら あたらしい朝(あさ)とボク(ぼく)

敬啟者 Goodbye再見 嶄新的早晨與我

ここにいるよ

在這裡喔

君(きみ)はどこにいる?

你在哪裡?

好的~DAOKO一系列的介紹就到這邊結束囉

有些歌曲的羅馬拼音歌詞看我的認真程度如何再為大家整理上來吧 (✿╹◡╹) (✿╹◡╹)

與DAOKO的相關文章:

【深夜夥伴】實力饒舌女歌手DAOKO(ダオコ)

【深夜夥伴】我的萌聲DAOKO~歌單分享~〈大專輯〉

【深夜夥伴】我的萌聲DAOKO~歌單分享~〈迷你專輯〉